hoc


hoc

I.
⇒HOC1, subst. masc.
JEUX. Jeu de cartes qui se jouait autrefois. Jouer au hoc (Ac. 1798-1878). De la même famille [des jeux d'argent] est le hoc, cher à Mazarin, qui a donné son nom à une variante; six cartes y sont privilégiées, les quatre rois, la dame de pique et le valet de carreau, on disait « hoc » (ceci), en les jouant (Jeux et sports, 1967, p. 246).
Fam. [P. allus. à une expr. de ce jeu] Être hoc. [En parlant de qqc.] Être assuré à quelqu'un. Cela lui est hoc (Ac. 1798-1878). Votre ami Voltaire a dit qu'heureux sont les esclaves inconnus à leur maître. Ce bonheur-là vous est hoc, et c'est là peut-être de quoi vous enragez (COURIER, Lettres Fr. et Ital., 1810, p. 829).
Prononc. et Orth. : [] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1640 (OUDIN Curiositez, p. 272 : Cela m'est hoc : cela m'est asseuré : Celuy-cy est tiré du jeu de hoc aux cartes). Orig. obsc.; peut-être de hoc ds la loc. cela m'est hoc « je suis sûr d'obtenir cela » (1616 [1e éd. 1633] Comédie des Proverbes éd. Anc. théâtre fr., t. 9, p. 61; mot lat. signifiant « ceci »), parce que ce jeu comprend six cartes qui sont hoc, c'est-à-dire dont la valeur est assurée à celui qui les joue (v. FUR., RICH.). Les rapports du mot avec le néerl. hock, de même sens, sont obscurs; un empr. du fr. au néerl. (BARB., Misc. 7, n° 12) supposerait bien élucidée l'orig. du néerlandais.
II.
⇒HOC2, voir AB HOC, AB HAC et AD HOC.

hoc ['ɔk] n. m.
ÉTYM. 1616, être hoc; mot lat., « cela ».
1 (V. 1640). Anciennt. Jeu de cartes, dans lequel certaines cartes privilégiées assuraient la levée.Carte assurant la levée.
2 Fig. et vx. || Être hoc : être assuré (à, pour quelqu'un).
0 Mon congé cent fois me fût-il hoc,
La poule ne doit pas chanter devant le coq.
Molière, les Femmes savantes, V, 3.
HOM. Oc.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hoc — hoc …   Dictionnaire des rimes

  • höcətləşmə — «Höcətləşmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Hoc — may refer to: * Hellenic Olympic Committee, one of the oldest National Olympic Committees. * Hoc (Beowulf), a Danish King from Beowulf. * Hoc (programming language), a calculator and programming language. * Hypertrophic (Obstructive)… …   Wikipedia

  • hoc — HOC. s. m. (L H s aspire.) Sorte de jeu de cartes. Joüer au hoc. On dit fig. Cela m est hoc, pour dire, Cela m est assuré …   Dictionnaire de l'Académie française

  • HOC — (Ness) мыс, т. е. часть суши, выдающаяся в море более или менее острым углом. Употребляется это слово на севере СССР. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Hoc — (franz., spr. ock, H. Mazarin) ist ein angeblich vom Kardinal Mazarin erfundenes Kartenspiel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • hoc — With or this. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • hoc — interj. v. cea. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • hoc — Latin, lit. this …   Etymology dictionary

  • hoc — (hok) s. m. 1°   Sorte de jeu de cartes. Au hoc, les quatre rois, la dame de pique, le valet de carreau, et toutes les cartes au dessus desquelles il ne s en trouve point d autres, comme les six quand tous les sept sont joués, sont hoc ; et en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.